Sur la version Dragon Hoard Frame de la carte Smaug the Magnificent, de l'édition The Hobbit, on voit qu'il manque une écaille de dragon sur la trame à gauche, de même que pour toutes les cartes rouges de l'édition avec cette trame.
Un joli clin d'œil à l'histoire du roman, car lorsque Smaug prit le royaume nain d'Erebor, il se fit toucher une première fois par une flèche noire tirée par le seigneur Girion de Dale et perdit une écaille ; plus tard lors des évènements du Hobbit, son descendant Bard acheva le dragon avec une autre flèche noire grâce à ce point faible.

Source 1 (Dragon Hoard Frame Cards - "Each Dragon hoard frame card features a special frame inspired by the Dragon Smaug, complete with a missing scale in the red version of the frame.") - Source 2 - Source 3