La carte Excalibur II fait référence à l'arme ultime de Adelbert Steiner, l'un des protagonistes du jeu vidéo Final Fantasy IX. Cet équipement est longtemps resté un fantasme pour bien des joueurs européens car pour l'obtenir, il faut atteindre le dernier donjon du jeu (Mémoria) et vaincre le boss Kaozium, le tout en moins de 12 heures ! Cet exploit était quasiment impossible avec la version européenne originale du jeu sortie sur Playstation en 2000, limitée à 50 Hz. Les remasters à 60 Hz ont rendu son acquisition plus abordable, bien qu'encore très ardue.
Sur la version Borderless Woodblock de la carte, illustrée par Karo Arai, on voit bien mieux la salle où l'on trouve cet équipement : il est caché au pied du pilier à droite de la sortie de la pièce (l'arche au centre).

Source 1 - Source 2 - Source 3 - Source 4