Le texte d'ambiance de la carte Orcish Cannonade, de l'édition Time Spiral Remastered, cite Scarback Plagg, devenu capitaine alors qu'il était auparavant sous les ordres du capitaine Stumphobbler Thuj, d'après le texte d'ambiance de la Orcish Cannonade dans l'édition Time Spiral ; on se demande bien ce qu'il est advenu du précédent capitaine...