Le nom de la carte An Offer You Can't Refuse fait référence à une réplique du film Le Parrain, qui n'est pas la première apparition de cette expression mais une des plus célèbres et lui a donné son sens actuel (attention, spoilers!).