CADDIE | BOUTIQUE

Le texte d'ambiance de la carte Food Coma est un jeu de mots en anglais autour de l'expression "to be busy as a bee" ("être occupé comme une abeille"), pour parler de quelqu'un d'hyperactif - ici, l'expression est détournée pour mentionner l'animal hybride de bourdon et de mouton, natif d'Eldraine, visiblement excessivement calme, et ainsi signifier exactement l'inverse - "dormir".
La version française s'appuie sur une autre expression, "compter les moutons", pour "s'endormir".

La carte Devouring Sugarmaw est une référence au roman : Les Aventures d'Alice au pays des merveilles, où Alice mange des petits gâteaux magiques en espérant pouvoir agir sur sa taille ; ici, les rôles sont inversés.

La carte Cursed Courtier et le jeton de rôle Cursed (dont l'illustration a été inversée, voir cette anecdote) sont des références au conte : Le Roi Grenouille des frères Grimm.

Source

La carte Lord Skitter, Sewer King est une référence au conte : Casse-Noisette et le Roi des souris.

Les noms des cartes Once Upon a Time et The End sont des références aux contes de fées, celui de la première représente le début habituel de l'histoire, l'autre sa conclusion.

La carte Cooped Up est une version améliorée de Dreadful Apathy, qui est elle-même une version améliorée de Choking Restraints.

Le Questing Druid dans sa version normale, de même que sa représentation dans sa version Showcase, tiennent chacun en main un bâton à l'effigie de la Questing Beast.
Qui part en quête de la Bête de Quête doit certainement se munir d'un tel bâton !

Les cartes Warden of the First Tree, Ascendant Spirit, Evolved Sleeper, Surge Engine, Frodo, Sauron's Bane, Timber Paladin et Tenth District Hero s'inspirent de la carte Figure of Destiny pour leurs capacités activées ou statiques, qui leur permettent de "s'augmenter" de manière permanente, moyennant un coût en mana/ressources de plus en plus élevé (cas des capacités activées), ou de manière statique (cas des capacités statiques).

Source 1 (Ascendant Spirit - "Occasionally, we make what I call a "template" card, that is, a card that is so cool and memorable that it inspires us to make more cards like it. [...] One such template card was designed by Brian Tinsman in Eventide called Figure of Destiny . [...] This card has inspired numerous things, including the level-up mechanic in Rise of the Eldrazi. Another thing it inspired was this card [Ascendant Spirit] (what I call a "relic" card—templates inspire relics).") - Source 2 (Frodo, Sauron's Bane - "This gem of a design was created by Brian Tinsman as an attempt to top-down design a creature leveling up over time. Figure of Destiny was so beloved that it's been the springboard for many cards, as well as the level and class mechanics from AFR.") - Source 3 (Shadowmoor Block - "Figure of Destiny was probably the most memorable card from Eventide. It has gone on to spawn many other card designs, and even some mechanics.")

Les créatures Rooftop Assassin, Stingblade Assassin, A-Manticore, Manticore, Lurking Deadeye, Jarl of the Forsaken, Covert Cutpurse, Vraska's Finisher, Fathom Fleet Cutthroat et Final-Sting Faerie, ainsi que l'enchantement Case of the Gorgon's Kiss, partagent la même mécanique.

Search ~ "the battlefield, destroy" "target creature&qu...

Les cinq cartes Leyline of Sanctity, Leyline of Anticipation, Leyline of the Void, Leyline of Lightning et Leyline of Abundance, bien qu'elles proviennent originellement d'éditions différentes, forment un cycle de Leylines, puisqu'il s'agit des seules Leylines que l'on retrouve dans l'édition Enchanted Tales.
On observe par ailleurs que trois d'entre elles partagent un texte d'ambiance extrait du conte "The Nameless Knight of Summer", qui décrit l'illustration de la carte en question et se conclut par "Still she walked on."

Les cinq cartes Restless Anchorage, Restless Reef, Restless Vents, Restless Ridgeline et Restless Prairie, de l'édition Lost Caverns of Ixalan, ainsi que les cinq cartes Restless Fortress, Restless Spire, Restless Cottage, Restless Bivouac et Restless Vinestalk, de l'édition Wilds of Eldraine, forment un cycle de terrains appelé "Restless", et "Manlands" car pouvant "s'animer".

Les cinq cartes Ardenvale Paladin, Vantress Paladin, Locthwain Paladin, Embereth Paladin et Garenbrig Paladin, de l'édition Throne of Eldraine, forment un cycle de paladins dont le nom fait référence au nom du château associé à la couleur respective (voir cette anecdote) et qui possèdent la capacité Inflexible.
On peut également les voir sur l'illustration de la carte Throne of Eldraine.

Source (Common Adamant Knight Cycle)

La carte Regal Bunnicorn est une référence au mythe du Jackalope, un animal imaginaire du folklore américain qui est une sorte de lièvre avec des cornes d'antilope.

La carte Timber Paladin était à l'origine une sorte de Pinocchio (voir aussi cette anecdote et celle-ci) qui gagnait le type de créature Humain lorsque suffisamment d'auras y étaient attachées, mais la carte était jugée avoir déjà trop de texte pour ajouter cela.

Les cartes Gingerbrute, Mimic (lorsqu'animée) et Parcel Myr sont les premières créatures-artefacts à avoir respectivement les mêmes sous-type et capacité activée que les jetons Food, Treasure et Clue.
La carte Candy Trail est la première à présenter deux de ces sous-types à la fois, tandis qu'Academy Manufactor permet de les "multiplier".

Source (Candy Trail and Three Bowls of Porridge - "Back in Shadows over Innistrad, we introduced Clue tokens. Ixalan then introduced Treasure tokens. Throne of Eldraine, Food tokens. And so on. In Throne of Eldraine, we made a card called Gingerbrute , a top-down design of The Gingerbread Man. We ended up deciding it would be fun to make him have the subtype Food. [...] Dungeons & Dragons: Adventures in the Forgotten Realms would make a Treasure creature (Mimic ) and Modern Horizons 2 would make a Clue creature (Parcel Myr ).")

Les cartes Eriette's Tempting Apple, Hylda's Crown of Winter et Agatha's Soul Cauldron forment un cycle vertical (cartes d'une même couleur mais avec une rareté différente) de l'édition Wilds of Eldraine.
Il s'agit de trois artefacts légendaires qui représentent les bienfaits accordés par Talion, the Kindly Lord aux sœurs sorcières, respectivement Eriette of the Charmed Apple, Hylda of the Icy Crown et Agatha of the Vile Cauldron, en contrepartie de leur aide à endormir profondément les Phyrexians (Expel the Interlopers et Wicked Slumber) pour arrêter la guerre menée par ces derniers contre le Royaume et le Multivers.

Source 1 (vidéo Fairy Tales With a Twist | Wilds of Eldraine Debut)

Will Kenrith et Rowan Kenrith sont des jumeaux royaux (The Royal Scions), enfants de Kenrith, the Returned King (prénommé Algenus) et d'une sorcière (carte encore inconnue), Linden, the Steadfast Queen étant leur belle-mère. Hylda of the Icy Crown, Agatha of the Vile Cauldron et Eriette of the Charmed Apple sont leurs tantes biologiques du côté maternel.

Les jumeaux possèdent une étincelle de planeswalker qu'ils partagent et ont été envoyés à Strixhaven pour parfaire la maîtrise de leurs pouvoirs, où ils seront amenés à combattre l'Oriq (Culmination of Studies).

Lors de la guerre Phyrexiane contre le Multivers et en leur absence, leurs parents meurent (The Kenriths' Royal Funeral). Un malheur ne venant jamais seul, ils perdent leur étincelle, comme bon nombre de planeswalkers, et le Royaume est en proie à une terrible malédiction initiée par Eriette et soutenue par Ashiok, Wicked Manipulator. Pour finir, les jumeaux autrefois alliés sont maintenant ennemis. Will, Scion of Peace se bat pour rompre la malédiction et Rowan, Scion of War rejoint le camp d'Ashiok et de sa tante Eriette.

Source 1 ("[...] Linden is the queen of the white court Ardenvale. She's the stepmother to Rowan and Will. Their father and her husband, King Kenrith, is missing when the story begins.") - Source 2 (Algenus) - Source 3 - Source 4 - Source 5 (vidéo Fairy Tales With a Twist | Wilds of Eldraine Debut)

L'illustration de Nils Hamm pour la carte Kor Spiritdancer, de l'édition Wilds of Eldraine Commander Decks, représente une sorcière Kor entourée des armures totémiques suivantes : Boar Umbra, Octopus Umbra et Hyena Umbra.

Les cartes Will, Scion of Peace et Rowan, Scion of War forment une paire miroir.

Source (Rowan, Scion of War and Will, Scion of Peace - "Rowan and Will are what is known in design as a mirrored pair. That is, two designs that are usually opposite colors that are similar in some mechanical regard but opposite in another. [...]")

Quatorze cartes de l'édition Wilds of Eldraine portent la mention Story Spotlight.

• Break the Spell
• Eerie Interference
• Glass Casket
• Moment of Valor
• A Tale for the Ages
• Extraordinary Journey
• Into the Fae Court
• Feed the Cauldron
• Rowan's Grim Search
• Kindled Heroism

• Stonesplitter Bolt
• Twisted Fealty
• Witchstalker Frenzy
• Up the Beanstalk

Sur l'illustration de Xabi Gaztelua pour la carte Victory of the Pyrohammer, de l'édition Alchemy: Eldraine, on peut voir Imodane, the Pyrohammer qui a battu Will, Scion of Peace.

Sur la carte Thunderous Debut, ce sont une Beanstalk Wurm et un Stormkeld Vanguard qui débarquent en trombe.
Toutes ces cartes sont illustrées par Aldo Dominguez.

Les illustrations des jetons de rôle sont inversées sur la carte Wicked / Cursed, de l'édition Wilds of Eldraine et illustrée par Rovina Cai.

Source 1

La carte Return Triumphant est la seule carte de l'édition Wilds of Eldraine à avoir son texte de rappel pour les jetons de rôle sous la forme "[...] If you put another Role on the creature later, put this one into the graveyard." au lieu de "If you control another Role on it, put that one into the graveyard. [...]" comme pour toutes les autres : cette formulation est liée à son effet (la créature était au cimetière, donc sans aucun jeton de rôle possiblement attaché à elle, au début de la résolution du sort).

Search ~ Texte : "If you put another Role on the creature later, ... - Search ~ Texte : "If you control another Role on it, put that one...