Caddie | Boutique

La carte Meddling Youths est une référence au dessin animé Scooby-Doo sous plusieurs aspects... :
• Le nom de la carte fait référence à une expression emblématique de la série TV, où le Scooby-Gang est régulièrement traité de "meddling kids" ("gamins fouineurs") par les méchants démasqués (à noter que le nom Meddling Kids est par ailleurs déjà utilisé, pour une version parodique de Meddling Mage (voir cette anecdote)).
• L'illustration et le texte d'ambiance de la version normale montrent les jeunes en train de démasquer un coupable, scène classique de la série.
• Le texte d'ambiance de la version Showcase Frame - Dossier de la carte mentionne que le groupe est accompagné d'un chien, référence à Scooby-Doo.

Source 1 - Source 2 - Source 3 ("Revealed usually as a flesh and blood crook who used the costume to cover up their crimes, the villain is arrested and taken to jail, often with the catchphrase "if it weren't for those pesky/meddling kids".")

Le nom de la carte Red Herring, déjà précédemment utilisé pour Red Herring (Mystery booster), fait référence à l'expression anglaise "red herring", qui désigne une fausse piste destinée à détourner l'attention dans une œuvre policière, au cinéma ou en littérature.

Source (Red Herring - "This card knew its task from day one. A murder mystery set needs to have red herrings (i.e., clues that seem to lead in the right direction but end up leading elsewhere), so how could we not have a card called Red Herring? Before I get into the card design, I'll discuss the elephant in the room. Magic, sort of, already has a card called Red Herring, one of the playtest cards from Mystery Booster. There's a rule that every card name in English must be unique, meaning that if there's a card called [Name], only one card called [Name] can exist. The playtest cards live in an odd area. [...] so the decision was made that they didn't take up a name slot. Future cards could use the name. That was great news for Red Herring and Pick Your Poison, which would both end up getting a card in Murders at Karlov Manor.")

Les poissons visibles sur l'illustration de la carte Benthic Infiltrator sont inspirés des Carangues.

Les quatre cartes Air Elemental, Water Elemental, Earth Elemental et Fire Elemental, de l'édition Limited (Alpha), forment un cycle qui fait référence aux quatre éléments.

La carte Attempted Murder est un jeu de mots en anglais autour du double sens du mot "murder".
En effet, "murder" signifie avant tout "meurtre" en anglais (comme pour la carte Murder), mais il désigne aussi le nom collectif des corbeaux (ou des corneilles, il y a une confusion entre les deux), bien que quelque peu tombé en désuétude. Ainsi, "murder of crows" signifie en français "volée de corneilles", comme on peut le voir sur la carte Murder of Crows.
Pour l'anecdote, une "volée de corbeaux" peut aussi se dire "conspiracy of ravens" (voire "unkindness of ravens"); il y aura donc peut-être un jour une carte parodique basée sur Conspiracy et les corbeaux !

Source 1 (Crow) - Source 2 (Raven) - Source 3 (Usage des noms collectifs - "Merriam-Webster writes that most terms of venery fell out of use in the 16th century, including a "murder" for crows.")

L'Avizoa, sorte de méduse volante, est un mot-valise construit sur "avi-", "oiseau", et "Hydrozoa" / "Hydrozoaire" (un type de méduse), dont il reprend le suffixe "zoa".
Il sera suivi par l'Esperzoa d'Alara, puis par le Gomazoa de Zendikar, également représenté sur les cartes Dormant Gomazoa et Guard Gomazoa, par le Blisterzoa Phyrexian figuré sur la carte Watchful Blisterzoa, et enfin par l'Electrozoa et le Mechanozoa, tous construits sur le même modèle.
L'Avizoa dominarian originel fera, quant à lui, son retour sur la carte Nael, Avizoa Aeronaut.

Search ~ Nom : zoa + Type : Jellyfish

L'illustration de la carte Frilled Sea Serpent est inspirée de la rascasse volante, une espèce de poisson contemporaine.

Sur l'illustration de Phil Foglio pour la carte Orcish Librarian, de l'édition Ice Age, on peut apercevoir les deux livres suivants :
• Naked Lunch de William S. Burroughs, écrivain associé à la Beat Generation ;
• The Joy of Cooking de Irma S. Rombauer, un livre de cuisine best-seller aux États-Unis.

Sur la version playmat de l'illustration, on peut apercevoir un Bottle Gnomes, illustré par Kaja Foglio, derrière le livre Naked Lunch.

La carte Stet, Draconic Proofreader est une référence au White Dragon de l'univers Dungeons & Dragons, d'ailleurs la créature aura sa carte White Dragon un an plus tard, dans l'édition Dungeons & Dragons: Adventures in the Forgotten Realms.

L'illustration de la carte Botulism est une référence à Popeye : on peut voir son avant-bras tatoué de la célèbre ancre, sa pipe encore fumante au sol et la traditionnelle boîte de conserve contenant ses épinards !
Malheureusement pour lui, Popeye a dû tomber sur une mauvaise boîte : un problème lors de la mise en conserve a permis la prolifération de la bactérie responsable du botulisme... Il gît donc au sol, affecté par la toxine botulique !

Le nom de la carte "Rumors of My Death . . ." fait référence à une citation de Mark Twain, qui aurait répondu à un journaliste : "The reports of my death are greatly exaggerated." - bien que cette phrase ne soit pas exacte mot pour mot.

Source 1 - Source 2

La carte Frilled Cave-Wurm est inspirée de l'Axolotl, une espèce de salamandre originaire du Mexique, et dont les appendices de chaque côté de la tête rappellent les branchies de l'animal.

Le Raptor, originaire d'Ixalan - et dans une moindre mesure, de Dominaria et de Tarkir - , est une espèce imaginaire de dinosaures inspirée d'espèces réelles, les Droméosauridés, comme le Vélociraptor.

On relève d'ailleurs qu'il existe une différence d'aspect entre les Raptors les plus anciennement édités (1998 pour Urza's Saga) et ceux plus récents (2017 pour le premier bloc Ixalan). Ces derniers sont plus volontiers couverts ou à tout le moins porteurs de plumes, alors que les premiers en sont dénués et présentent un aspect reptilien classique souvent repris, par exemple dans des films d'animation (voir cette anecdote). Pour cause, ce n'est qu'à la fin des années 1990 que des traces de plumes ont pu être observées sur des fossiles de Droméosauridés. Depuis lors, la communauté paléontologique s'accorde largement sur le fait que les Droméosauridés étaient effectivement porteurs de plumes, à l'instar d'autres espèces de dinosaures.

Actuellement, vingt-neuf Raptors existent, Multivers et éditions Universes Beyond confondus :
• Raptor Companion
• Putrid Raptor
• Shivan Raptor
• Frenetic Raptor
• Ridgetop Raptor
• Thrash of Raptors
• Raptor Hatchling
• Frenzied Raptor
• Sun-Collared Raptor
• Needletooth Raptor

• Orazca Raptor
• Marauding Raptor
• Rampaging Raptor
• Scytheclaw Raptor
• Wrathful Raptors
• Hunting Velociraptor en édition Universes Beyond.
• Velociraptor en édition Universes Beyond.
• Deathmist Raptor
• Ranging Raptors
• Ripjaw Raptor

• Polyraptor
• Hulking Raptor
• Needletooth Pack
• Relentless Raptor
• Huatli's Raptor
• Labyrinth Raptor
• Blue, Loyal Raptor en édition Universes Beyond.
• Indoraptor, the Perfect Hybrid en édition Universes Beyond.
• Mastercraft Raptor

Search ~ Nom : Raptor + Type : Dinosaur

Le Martèlecrâne, originaire d'Ixalan et figuré sur les cartes Territorial Hammerskull et Pugnacious Hammerskull, est une espèce imaginaire de dinosaures inspirée d'espèces réelles, les Pachycéphalosauridés, comme le Pachycéphalosaure.

Search ~ Nom : Hammerskull

Le Cératops, le Retroussecorne et le Crêtecorne, originaires d'Ixalan, sont des espèces imaginaires de dinosaures inspirées d'espèces réelles, les Ceratopsidés, comme le Tricératops.

Famille des Cératops ("Ceratops" en anglais) :
• Goring Ceratops
• Imperial Ceratops
• Pyroceratops
• Rampaging Ceratops
• Spike-Tailed Ceratops
• Shifting Ceratops
• Quakestrider Ceratops
• Siegehorn Ceratops

Famille des Retroussecornes ("Snubhorn" en anglais) :
• Huatli's Snubhorn
• Snubhorn Sentry
• Harnessed Snubhorn

Famille des Crêtecornes ("Horncrest" en anglais) :
• Bonded Horncrest
• Stampeding Horncrest

Ainsi que le Triceratops en édition Universes Beyond.

Search ~ Nom : Ceratops - Search ~ Nom : Snubhorn - Search ~ Nom : Horncrest

L'Altisaure d'Ixalan, et son cousin d'Ikoria, le Miradosaure, sont des espèces imaginaires de dinosaures inspirées d'espèces réelles, les Sauropodes, comme le Brachiosaure, ainsi que les Titanosaures.

Famille des Altisaures ("Altisaur" en anglais) :
• Looming Altisaur
• Temple Altisaur
• Panicked Altisaur
• Apex Altisaur
• Annoyed Altisaur
• Curious Altisaur

Famille des Miradosaures ("Vantasaur" en anglais) :
• Imposing Vantasaur
• Wingbane Vantasaur

Ainsi que le Brachiosaurus en édition Universes Beyond.

Search ~ Nom : Altisaur - Search ~ Nom : Vantasaur

Les poissons des illustrations des cartes Sleep with the Fishes (et du jeton Fish associé) et River Herald Scout sont des poissons-papillons à demi-masqués.

Les cartes Lurking Chupacabra, Ravenous Chupacabra et Chupacabra Echo font référence au Chupacabra, littéralement "suceur de chèvres", un monstre du folklore mexicain qui se délecterait du sang des animaux.

La carte Regal Bunnicorn est une référence au mythe du Jackalope, un animal imaginaire du folklore américain qui est une sorte de lièvre avec des cornes d'antilope.

La carte Timber Paladin était à l'origine une sorte de Pinocchio (voir aussi cette anecdote et celle-ci) qui gagnait le type de créature Humain lorsque suffisamment d'auras y étaient attachées, mais la carte était jugée avoir déjà trop de texte pour ajouter cela.

Les six cartes Andúril, Narsil Reforged, Aragorn, Hornburg Hero, Legolas's Quick Reflexes, Gimli's Reckless Might, Isengard Unleashed et Rohirrim Chargers, de l'édition The Lord of the Rings Commander Decks et illustrées par Jason Rainville, forment une seule image, représentant la scène "Aragorn at Helm's Deep" ("Aragorn au gouffre de Helm" en français).

Source 1 - Source 2

Les six cartes Arboreal Alliance, Galadriel, Light of Valinor, Rally the Galadhrim, Galadriel's Dismissal, Mists of Lórien et Galadhrim Brigade, de l'édition The Lord of the Rings Commander Decks et illustrées par Alexander Mokhov, forment une seule image, représentant la scène "The Might of Galadriel" ("La puissance de Galadriel" en français).

Source 1 - Source 2

Les six cartes Call Forth the Tempest, Nazgûl Battle-Mace, Witch-king, Sky Scourge, Mordor on the March, Fell Beast of Mordor et Minas Morgul, Dark Fortress, de l'édition The Lord of the Rings Commander Decks et illustrées par Campbell White, forment une seule image, représentant la scène "Flight of the Witch-King" ("Le Vol du Roi-Sorcier" en français).

Source 1 - Source 2

Les six cartes Olórin's Searing Light, Sorcerous Squall, Rammas Echor, Ancient Shield, Courageous Resolve, Gandalf of the Secret Fire et Fell Beast's Shriek, de l'édition The Lord of the Rings Commander Decks et illustrées par Matt Stewart, forment une seule image, représentant la scène "Gandalf in the Pelennor Fields" ("Gandalf dans les Champs du Pelennor" en français).

Source 1 - Source 2