|
MV anecdotes
Tarkir: Dragonstorm
Aetherdrift
Foundations
Duskmourn
Bloomburrow
Modern Horizons III
Outlaws of Thunder Junction| 731 anecdotes trouvées |   |
La carte Explosive Singularity est une référence au Genki Dama, littéralement "boule d'énergie", du manga Dragon Ball.
Source (RR07: Energy Sphere – A giant ball of energy that is made by the user asking for the energy of other beings.)
Source (RR07: Energy Sphere – A giant ball of energy that is made by the user asking for the energy of other beings.)
La carte Komainu Battle Armor est un hommage aux armures de la série TV animée Saint Seiya, quand celles-ci ne sont pas portées par leurs propriétaires.
Sur la carte Thousand-legged Kami, de l'édition Champions of Kamigawa et illustrée par Nottsuo, on peut voir un type de "yokai" ("esprit", "fantôme", "démon", "apparition étrange") particulier du folklore japonais, l'"omukade", un mille-pattes géant mangeur d'hommes qui vit dans les montagnes. Bien qu'il mange des humains, l'"omukade" a un point faible qui est la salive humaine.
Selon le conte légendaire "Tawara Toda Monogatari" :
Selon le conte légendaire "Tawara Toda Monogatari" :
Citation :
Il y avait un célèbre pont dans la préfecture de Shiga connu sous le nom de Seta no Karahashi. Il y a longtemps, un grand serpent apparut sur le pont et ne voulait pas bouger. Les villageois avaient trop peur d'approcher le serpent, et ne pouvaient donc pas traverser.
Un jour, le brave guerrier Fujiwara no Hidesato (alias Tawara Toda Hidesato, Tawara pouvant signifier "Sac de riz" aussi bien qu'un nom de personne) vint sur le pont. Il n'avait pas peur du serpent, et traversa le pont, en écrasant le grand corps du serpent sous ses pieds. Le serpent retourna dans le lac et le pont fut à nouveau libre.
Cette nuit-là, une belle femme (le grand serpent du pont transformé sous ses traits) rendit visite à Hidesato. Elle se présenta comme la fille du roi dragon du lac Biwa. Le roi dragon l'avait envoyée à Hidesato pour demander son aide. Sa famille était tourmentée par un omukade qui vivait sur le mont Mikami. Elle savait que Hidesato était un guerrier courageux, car il avait courageusement piétiné son corps. Hidesato accepta d'aider le roi dragon. Il prit son épée et son arc et se dirigea vers les montagnes.
En atteignant le mont Mikami, Hidesato vit un énorme mille-pattes enroulé autour de son sommet. Il était si long que son corps s'enroulait sept fois et demie autour de la montagne. Il tira ses flèches dessus jusqu'à ce qu'il n'en resta plus qu'une, mais il ne put pas percer l'armure de la bête. Hidesato enduisit la pointe de la flèche de sa salive et récita une prière à Hachiman, le dieu des guerriers. Cette fois, sa flèche frappa juste et il abattit l'omukade.
La fille du roi dragon était si reconnaissante à Fujiwara no Hidesato qu'elle lui offrit de merveilleux cadeaux : un sac de riz qui ne se vide jamais, quelle que soit la quantité de riz qui en est retirée ; un rouleau de soie qui ne s'épuise jamais, peu importe la quantité qui en est coupée ; une marmite qui produit toujours la nourriture la plus délicieuse, sans avoir besoin de feu ; et une grande cloche de temple, dont Hidesato fit don au temple Mii-dera. Le roi dragon reconnaissant révéla également à Hidesato le secret pour vaincre Taira no Masakado, le rebelle que Hidesato avait été chargé d'abattre.
Un jour, le brave guerrier Fujiwara no Hidesato (alias Tawara Toda Hidesato, Tawara pouvant signifier "Sac de riz" aussi bien qu'un nom de personne) vint sur le pont. Il n'avait pas peur du serpent, et traversa le pont, en écrasant le grand corps du serpent sous ses pieds. Le serpent retourna dans le lac et le pont fut à nouveau libre.
Cette nuit-là, une belle femme (le grand serpent du pont transformé sous ses traits) rendit visite à Hidesato. Elle se présenta comme la fille du roi dragon du lac Biwa. Le roi dragon l'avait envoyée à Hidesato pour demander son aide. Sa famille était tourmentée par un omukade qui vivait sur le mont Mikami. Elle savait que Hidesato était un guerrier courageux, car il avait courageusement piétiné son corps. Hidesato accepta d'aider le roi dragon. Il prit son épée et son arc et se dirigea vers les montagnes.
En atteignant le mont Mikami, Hidesato vit un énorme mille-pattes enroulé autour de son sommet. Il était si long que son corps s'enroulait sept fois et demie autour de la montagne. Il tira ses flèches dessus jusqu'à ce qu'il n'en resta plus qu'une, mais il ne put pas percer l'armure de la bête. Hidesato enduisit la pointe de la flèche de sa salive et récita une prière à Hachiman, le dieu des guerriers. Cette fois, sa flèche frappa juste et il abattit l'omukade.
La fille du roi dragon était si reconnaissante à Fujiwara no Hidesato qu'elle lui offrit de merveilleux cadeaux : un sac de riz qui ne se vide jamais, quelle que soit la quantité de riz qui en est retirée ; un rouleau de soie qui ne s'épuise jamais, peu importe la quantité qui en est coupée ; une marmite qui produit toujours la nourriture la plus délicieuse, sans avoir besoin de feu ; et une grande cloche de temple, dont Hidesato fit don au temple Mii-dera. Le roi dragon reconnaissant révéla également à Hidesato le secret pour vaincre Taira no Masakado, le rebelle que Hidesato avait été chargé d'abattre.
Sur la carte Repel the Vile, de l'édition Kamigawa: Neon Dynasty et illustrée par Dominik Mayer, on peut voir un type de "yokai" ("esprit", "fantôme", "démon", "apparition étrange") particulier, le "gashadokuro", littéralement "squelette affamé", aussi appelé "odokuro", qui est une créature mythique du folklore japonais.
Les dix cartes Plains #293 et #294, Island #295 et #296, Swamp #297 et #298, Mountain #299 et #300 et Forest #301 et #302, de l'édition Kamigawa: Neon Dynasty et en japonais exclusivement, sont appelées les terrains de base "Ukiyo-e", ce qui est simplement le nom des estampes japonaises traditionnelles desquelles ils sont inspirés.
Source
Source
La carte Mise représente un Vizzerdrix, qui s'est coupé sa propre patte afin de forcer la chance, car une patte de lapin est supposée porter bonheur et le Vizzerdrix est lui-même une créature de type lapin.
Également, l'une des définitions dans son texte d'ambiance mentionne "to fling a monkey", ce qui fait référence à celui de la carte Lexivore.
Source (#41. Might as Well)
Également, l'une des définitions dans son texte d'ambiance mentionne "to fling a monkey", ce qui fait référence à celui de la carte Lexivore.
Source (#41. Might as Well)
La carte Blood on the Snow est directement inspirée du conte chevaleresque de Perceval. Dans son roman, Chrétien de Troyes écrit que Perceval découvre trois gouttes de sang, tombées d'une oie, sur la neige et le chevalier s'arrête pour les contempler. Alors que le roi Arthur passe aux abords, Perceval demeure immobile. Des chevaliers sont envoyés pour lui signaler qu'il soit le respect de se présenter au roi, mais Perceval dérangé dans sa contemplation les massacre tous en un rien de temps et reprend sa contemplation seul.
C'est pourquoi Blood on the Snow permet de détruire toutes les créatures ou planeswalkers : parce qu'elles auraient dérangé le personnage resté seul sur l'illustration fidèle de Martina Fackova.
Cette scène devenue mythique est reprise dans la littérature arthurienne, par exemple par Christian de Montella pour le Tome 2 de sa série Graal Noir, La Neige et le sang.
C'est pourquoi Blood on the Snow permet de détruire toutes les créatures ou planeswalkers : parce qu'elles auraient dérangé le personnage resté seul sur l'illustration fidèle de Martina Fackova.
Cette scène devenue mythique est reprise dans la littérature arthurienne, par exemple par Christian de Montella pour le Tome 2 de sa série Graal Noir, La Neige et le sang.
La carte Yoshimaru, Ever Faithful, de l'édition Kamigawa Neon Dynasty Commander Decks et illustrée par Ilse Gort, fait référence de par son nom et son texte d'ambiance à Hachiko, un chien japonais devenu célèbre pour avoir attendu tous les jours pendant près de 10 ans son défunt maître devant la gare de Shibuya, à Tokyo.
Une statue, érigée en son honneur à la gare de Shibuya, face au "Shibuya Crossing", est aujourd'hui un lieu très connu de rendez-vous à Tokyo.
Une statue, érigée en son honneur à la gare de Shibuya, face au "Shibuya Crossing", est aujourd'hui un lieu très connu de rendez-vous à Tokyo.
Le Rabbit Battery peut être vu comme un clin d'œil à la mascotte des piles Duracell depuis 1973 : un lapin infatigable, alimenté par une pile ("battery" en anglais).
Les cinq cartes Myojin of Cleansing Fire, Myojin of Seeing Winds, Myojin of Night's Reach, Myojin of Infinite Rage et Myojin of Life's Web, de l'édition Champions of Kamigawa et illustrées par Kev Walker, forment un cycle appelé "Myojin" de créatures esprits légendaires, comme celui paru ensuite dans l'édition Kamigawa Neon Dynasty Commander Decks (voir cette anecdote).
"Myojin" ("divinité resplendissante", "divinité révélatrice" ou "divinité manifeste") ou "daimyojin" ("divinité importante et resplendissante/révélatrice") était un titre donné aux divinités japonaises ("kamis" dans le shintoïsme) et, par métonymie, à leurs sanctuaires.
Voir cette anecdote pour les "honden" (bâtiment principal et le plus sacré d'un sanctuaire) correspondants.
"Myojin" ("divinité resplendissante", "divinité révélatrice" ou "divinité manifeste") ou "daimyojin" ("divinité importante et resplendissante/révélatrice") était un titre donné aux divinités japonaises ("kamis" dans le shintoïsme) et, par métonymie, à leurs sanctuaires.
Voir cette anecdote pour les "honden" (bâtiment principal et le plus sacré d'un sanctuaire) correspondants.
Les cinq cartes Myojin of Blooming Dawn, Myojin of Cryptic Dreams, Myojin of Grim Betrayal, Myojin of Roaring Blades et Myojin of Towering Might, de l'édition Kamigawa Neon Dynasty Commander Decks, forment un cycle appelé "Myojin" de créatures esprits légendaires, comme celui paru précédemment dans l'édition Champions of Kamigawa (voir cette anecdote).
"Myojin" ("divinité resplendissante", "divinité révélatrice" ou "divinité manifeste") ou "daimyojin" ("divinité importante et resplendissante/révélatrice") était un titre donné aux divinités japonaises ("kamis" dans le shintoïsme) et, par métonymie, à leurs sanctuaires.
Voir cette anecdote pour les "go-shintai" (support matériel dans lequel l'esprit de la divinité d'un sanctuaire est supposé résider) correspondants.
"Myojin" ("divinité resplendissante", "divinité révélatrice" ou "divinité manifeste") ou "daimyojin" ("divinité importante et resplendissante/révélatrice") était un titre donné aux divinités japonaises ("kamis" dans le shintoïsme) et, par métonymie, à leurs sanctuaires.
Voir cette anecdote pour les "go-shintai" (support matériel dans lequel l'esprit de la divinité d'un sanctuaire est supposé résider) correspondants.
Une tortue bipède, qui maîtrise les arts martiaux japonais, dans un univers urbain ? Le Kappa Tech-Wrecker est bien entendu une référence aux célèbres Tortues Ninja, comme le laissent supposer ses deux types de créature (voir aussi cette anecdote).
De même, la carte Silver-Fur Master personnifie leur mentor, Maître Splinter.
Source 1 - Source 2 (UG03) - Information 1 - Information 2 - Information 3 sur les types de créature
De même, la carte Silver-Fur Master personnifie leur mentor, Maître Splinter.
Source 1 - Source 2 (UG03) - Information 1 - Information 2 - Information 3 sur les types de créature
La carte You Are Already Dead, de l'édition Kamigawa: Neon Dynasty et illustrée par Zoltan Boros, fait référence par son nom, son effet et son texte d'ambiance à Kenshiro ou Ken le Survivant en français et à son fameux "You are already dead" ou "Tu ne le sais pas encore mais tu es déjà mort".
Source (CB15)
Source (CB15)
Les cinq cartes Honden of Cleansing Fire, Honden of Seeing Winds, Honden of Night's Reach, Honden of Infinite Rage et Honden of Life's Web, de l'édition Champions of Kamigawa, forment un cycle appelé "Honden", qui a inspiré un cycle similaire, paru dans l'édition Kamigawa: Neon Dynasty (voir cette anecdote).
Dans le shintoïsme, un "honden" (bâtiment principal), aussi appelé "shinden" ou parfois "shoden", est le bâtiment le plus sacré d'un sanctuaire shinto, exclusivement destiné à l'usage de la divinité vénérée dans le sanctuaire, généralement symbolisée par un miroir ou parfois par une statue.
Voir cette anecdote pour les "Myojin" (divinité resplendissante, révélatrice ou manifeste) correspondantes.
Dans le shintoïsme, un "honden" (bâtiment principal), aussi appelé "shinden" ou parfois "shoden", est le bâtiment le plus sacré d'un sanctuaire shinto, exclusivement destiné à l'usage de la divinité vénérée dans le sanctuaire, généralement symbolisée par un miroir ou parfois par une statue.
Voir cette anecdote pour les "Myojin" (divinité resplendissante, révélatrice ou manifeste) correspondantes.
Les cinq cartes Go-Shintai of Shared Purpose, Go-Shintai of Lost Wisdom, Go-Shintai of Hidden Cruelty, Go-Shintai of Ancient Wars et Go-Shintai of Boundless Vigor, de l'édition Kamigawa: Neon Dynasty, forment un cycle appelé "Go-Shintai" qui fait référence à celui des "Honden" paru dans l'édition Champions of Kamigawa (voir cette anecdote).
Dans le shintoïsme, les "shintai" (corps du kami) ou, comme tous les Japonais les appellent, "go-shintai" avec le préfixe honorifique "go-", sont des supports matériels dans lesquels l'esprit du "kami" (divinité) d'un sanctuaire shinto est supposé résider.
Voir cette anecdote pour les "Myojin" (divinité resplendissante, révélatrice ou manifeste) correspondantes.
Note : dans l'édition Kamigawa Neon Dynasty Commander Decks on retrouve un sixième "go-shintai", le Go-Shintai of Life's Origin auquel aucune "Myojin" ne correspond.
Source (The Shrines)
Dans le shintoïsme, les "shintai" (corps du kami) ou, comme tous les Japonais les appellent, "go-shintai" avec le préfixe honorifique "go-", sont des supports matériels dans lesquels l'esprit du "kami" (divinité) d'un sanctuaire shinto est supposé résider.
Voir cette anecdote pour les "Myojin" (divinité resplendissante, révélatrice ou manifeste) correspondantes.
Note : dans l'édition Kamigawa Neon Dynasty Commander Decks on retrouve un sixième "go-shintai", le Go-Shintai of Life's Origin auquel aucune "Myojin" ne correspond.
Source (The Shrines)
Les cinq cartes Kodama of the North Tree, Kodama of the South Tree, Kodama of the Center Tree, Kodama of the East Tree et Kodama of the West Tree forment un méga-méga-cycle appelé "Kodama" de créatures esprits légendaires.
Un "kodama" (littéralement "esprit de l'arbre") est un type de "yokai" ("esprit", "fantôme", "démon", "apparition étrange") du folklore japonais. Il s'agit d'un esprit vivant dans un arbre.
Source (RG54)
Un "kodama" (littéralement "esprit de l'arbre") est un type de "yokai" ("esprit", "fantôme", "démon", "apparition étrange") du folklore japonais. Il s'agit d'un esprit vivant dans un arbre.
Source (RG54)
Les cartes Headless Horseman, Stillmoon Cavalier, Headless Specter et Headless Rider font référence à la nouvelle de Washington Irving "La Légende du cavalier sans tête" ("Sleepy Hollow").
L'illustration et le nom de la carte Slaying Mantis font référence à sa capacité particulière, qui n'est pas sans rappeler celles de Falling Star et Chaos Orb.
Quand on résout celle-ci, on doit lancer la carte depuis une hauteur supérieure à 90 cm : elle atterrira sur le champ de bataille, détruisant tout ce qu'elle a touché.
L'illustration représente une scène de catch, où la mante effectue un mouvement appelé "descente du coude" ou "elbow drop" en faisant un saut depuis le 3ème poteau et en écrasant son coude sur ses adversaires ! Les clôtures en bois visibles constituent le ring, et la Slaying Mantis affronte trois gobelins dans un match handicap ! C'est également la raison pour laquelle cette créature a aussi le type "wrestler" qui veut dire "catcheur" en anglais.
On peut également retrouver cette scène sur l'illustration de la carte Signature Slam.
Quand on résout celle-ci, on doit lancer la carte depuis une hauteur supérieure à 90 cm : elle atterrira sur le champ de bataille, détruisant tout ce qu'elle a touché.
L'illustration représente une scène de catch, où la mante effectue un mouvement appelé "descente du coude" ou "elbow drop" en faisant un saut depuis le 3ème poteau et en écrasant son coude sur ses adversaires ! Les clôtures en bois visibles constituent le ring, et la Slaying Mantis affronte trois gobelins dans un match handicap ! C'est également la raison pour laquelle cette créature a aussi le type "wrestler" qui veut dire "catcheur" en anglais.
On peut également retrouver cette scène sur l'illustration de la carte Signature Slam.
La carte Yidaro, Wandering Monster, illustrée par Jesper Ejsing, est une référence à Gamera, un "kaijù" qui apparaît dans deux séries de films japonais populaires produits par Daiei Motion Picture, qui sont les rivaux de la Toho Co. et de leurs films avec Godzilla.
La carte Hot Fix repose sur des jeux de mots difficiles à saisir pour les non-anglophones !
Un "hot fix", dans le jargon informatique, est un pack de plusieurs fichiers utilisés pour s'occuper d'un problème dans un logiciel. Le "hot fix" est généralement déployé rapidement sans passer par le long processus habituel. Cela renvoie au texte de la carte qui permet de rapidement (en moins de 10 secondes) faire l'effet de plusieurs précepteurs.
Le "hot fix" est utilisé le plus souvent quand le logiciel rencontre plusieurs "bugs"... Bug qui signifie également en anglais "insecte". Cela explique pourquoi on peut voir, sur l'illustration de la carte, une chevalière se débarrasser d'une nuée de mites, dont certaines se posent sur une sorte de papier de programmation binaire, à l'aide d'une tapette à mouches en métal !
Un "hot fix", dans le jargon informatique, est un pack de plusieurs fichiers utilisés pour s'occuper d'un problème dans un logiciel. Le "hot fix" est généralement déployé rapidement sans passer par le long processus habituel. Cela renvoie au texte de la carte qui permet de rapidement (en moins de 10 secondes) faire l'effet de plusieurs précepteurs.
Le "hot fix" est utilisé le plus souvent quand le logiciel rencontre plusieurs "bugs"... Bug qui signifie également en anglais "insecte". Cela explique pourquoi on peut voir, sur l'illustration de la carte, une chevalière se débarrasser d'une nuée de mites, dont certaines se posent sur une sorte de papier de programmation binaire, à l'aide d'une tapette à mouches en métal !
Les cartes Scorned Villager, Lambholt Elder et Huntmaster of the Fells forment un cycle vertical (cartes d'une même couleur mais avec une rareté différente) de l'édition Dark Ascension, qui fait référence au conte "Le Petit Chaperon rouge", mais où tous les personnages sont aussi le Grand Méchant Loup - la petite fille, la grand-mère et le chasseur qui les a sauvés.
Sur MTGArena quand vous choisissez un donjon, celui-ci est représenté par l'illustration du module d'aventure correspondant de la cinquième édition de Dungeons & Dragons pour la campagne Forgotten Realms.
• Dungeon of the Mad Mage est un module d'aventure pour personnages de niveau 5-20.
• Lost Mine of Phandelver est un module d'aventure pour personnages de niveau 1-5.
• Tomb of Annihilation est un module d'aventure pour personnages de niveau 1-11.
• Dungeon of the Mad Mage est un module d'aventure pour personnages de niveau 5-20.
• Lost Mine of Phandelver est un module d'aventure pour personnages de niveau 1-5.
• Tomb of Annihilation est un module d'aventure pour personnages de niveau 1-11.
Les personnages à l'avant-plan de l'illustration de Quinton Hoover pour la carte White Sale, de l'édition Unglued 2 : The Obligatory Sequel (jamais publiée), sont ceux du tableau American Gothic de Grant Wood (voir aussi cette anecdote).
| 731 anecdotes trouvées | |