Caddie | Boutique

Les cartes Executioner's Swing et Ultimate Price représentent le même personnage, l'assassin Orzhov surnommé "The Cozen" (traduit par "Le Mystificateur" en français).
Il est présent sur la liste des "Azorius 10 most wanted", dans laquelle il lui est reproché de faire un excès de zèle, en coupant un membre aux mauvais payeurs, et en choisissant la tête comme "membre" ; ce qui est d'ailleurs rappelé dans le texte d'ambiance de la carte Executioner's Swing.

Source ( 4) The Cozen)

Les cinq cartes Stormcaller's Boon, Deny Reality, Demonic Dread, Violent Outburst et Captured Sunlight, de l'édition Alara Reborn, forment un cycle de sorts non-créature bicolores communs associés aux couleurs alliées, possédant tous la capacité Cascade.

La carte Shrivel est une réimpression fonctionnelle de Nausea.

Le personnage et la carte de Molimo, Maro-Sorcerer ont été créés en s'inspirant de Dakkon Blackblade, que les concepteurs du jeu souhaitaient réintégrer dans l'édition Invasion, dans une couleur plus adaptée à son effet.

Source (Molimo, Maro-Sorcerer)

La carte Kibo, Uktabi Prince est une référence à Uktabi Orangutan et à sa version parodique, Uktabi Kong, et représente un petit singe de l'espèce figurée sur les deux cartes en compagnie des orangs-outans : il est capable de générer des jetons Banane, en clin d'œil à l'Uktabi Kong, dont le texte d'ambiance est une version parodique de celui de Gorilla Titan, les deux textes faisant référence à ce fruit.

La carte Agrus Kos, Eternal Soldier représente Agrus Kos, Wojek Veteran, officier Wojek et héros de plusieurs romans du cycle Ravnica, après sa mort. En raison d'une clause dans son contrat, Kos a été obligé de continuer à servir après sa mort, d'abord auprès du Sénat d'Azorius, puis de nouveau en tant qu'officier-esprit chez les Wojeks de la Légion Boros.
Sa nouvelle couleur, mono-blanche, et son identité couleur, qui reste bicolore blanc/rouge grâce à sa capacité déclenchée, rappellent cela.

La carte Rodolf Duskbringer est une référence à Reya Dawnbringer : son nom en est l'opposé direct ("Dawn" se traduit par aube, "Dusk" par crépuscule), tandis que leurs prénoms commencent par la même lettre ; sa capacité déclenchée fait également écho à celle de Reya, se déclenchant à la fin du tour, au lieu du début.

Les cartes Coastal Piracy et Larceny forment une paire miroir.

Le nom de la carte Pirated Copy est un jeu de mots en anglais entre le piratage et la piraterie (correspondant au même mot "piracy"). Ses effets sont la combinaison de ceux de Clone et de Coastal Piracy.

Les cartes Wanderlight Spirit et Scrapskin Drake sont des réimpressions fonctionnelles de Cloud Elemental, à part pour le type de créature.

La carte Wing Commando est une réimpression fonctionnelle de Mistral Singer, à part pour le type de créature.

Les dix cartes Yotian Tactician, Evangel of Synthesis, Junkyard Genius, Arbalest Engineers, Yotian Dissident, Hero of the Dunes, Third Path Iconoclast, Skyfisher Spider, Fallaji Vanguard et Battery Bearer, de l'édition The Brothers' War, forment un cycle de créatures bicolores peu communes soutenant chacune un archétype de formats limités.

Source ("Draft, as an example, had a big influence on the uncommon gold cards that model Draft archetypes")

Loran of the Third Path était la femme de Feldon of the Third Path. C'est elle qu'il essaie, après sa mort, de ramener à la vie, mais son mana rouge ne lui permet que de créer des automates qui en sont des copies imparfaites.

Source

Les cinq cartes Airlift Chaplain, Fallaji Archaeologist, Ravenous Gigamole, Tomakul Scrapsmith et Blanchwood Prowler, de l'édition The Brothers' War, forment un cycle.

Les cartes The Wanderer, The Wandering Emperor et The Eternal Wanderer représentent toutes le même personnage, dont le nom est inconnu et gardé secret.
Bien qu'il s'agisse du même personnage, ces cartes ne partagent pas un même type de planeswalker, car ce sont les seules cartes de planeswalker légendaire qui n'en possèdent pas.
Suite à la perte de son étincelle de planeswalker, on la voit maintenant sous les traits de The Wandering Rescuer.

Les cartes Glissa, Herald of Predation, Glissa Sunslayer et Glissa, the Traitor sont les versions corrompues ou complétées par les Phyrexians de Glissa Sunseeker.
Glissa est devenue la seconde de Vorinclex, et la leader de facto de la faction verte de la Nouvelle Phyrexia.

Les cinq cartes White Sun's Twilight, Blue Sun's Twilight, Black Sun's Twilight, Red Sun's Twilight et Green Sun's Twilight, de l'édition Phyrexia: All Will Be One, forment un cycle appelé "Twilight" et qui fait référence à celui des "Zenith" paru dans l'édition Mirrodin Besieged (voir cette anecdote), chacune représentant un des Praetors Phyrexians (voir cette anecdote).

Les cartes High-Speed Hoverbike, Greasefang, Okiba Boss, Okiba Reckoner Raid, Nezumi Road Captain et Okiba-Gang Shinobi sont inspirées du phénomène japonais des "Bosozoku", des gangs de motards à l'organisation très codifiée, pilotant des "Kaizosha", motos customisées, et respectant un code vestimentaire comprenant des vestes ornées de slogans, et des blasons.

Les illustrations des cartes Tireless Tracker, Deepglow Skate, Contagion Engine, et Sword of Truth and Justice, de l'édition Secret Lair, s'inspirent de Gilder Bairn et Glimmer Bairn, déjà illustrées par Nils Hamm.

La carte Savor the Moment, de l'édition Secret Lair - Pride Across the Multiverse, représente le mariage de Ral Zarek, leader de la guilde d'Izzet, et Tomik Vrona, leader de la guilde d'Orzhov, durant les célébrations du Guild Summit qui ont suivi la victoire lors de la War of the Spark, après laquelle Niv-Mizzet et Kaya leur ont respectivement transmis leur rôle de leader.
Auparavant, agissant comme leaders de facto de leurs propres guildes, les deux hommes vivaient ensemble mais cachaient leur relation afin de ne pas compromettre leurs intérêts. Sur les cartes Ral, Izzet Viceroy et Tomik, Distinguished Advokist, on peut voir Ral porter un bandeau de tissu blanc provenant du costume de Tomik, et Tomik porter une pièce de tissu rouge provenant de celui de Ral, pour symboliser cette union.

Source

La capacité Bushido, apparue dans le bloc Kamigawa, n'a pas été réutilisée en tant que capacité mot-clé dans l'édition Kamigawa: Neon Dynasty ; cependant, Jukai Trainee possède la capacité sans le mot-clé : en effet, elle correspond à Bushido 1.
À noter qu'il s'agit d'une carte verte, couleur où la capacité était notablement absente dans le bloc original, figurant sur une seule carte, Isao, Enlightened Bushi, plus tard rejointe par Jade Avenger.

Source (Bushido > In the end, we decided we could write it out on a card or two, but we didn't want to bring back the whole keyword.)

L'illustration de la carte Unchecked Growth représente un Dripping-Tongue Zubera rendu géant.

Les cinq cartes Emiel the Blessed, Inniaz, the Gale Force, Kels, Fight Fixer, Sethron, Hurloon General et Neyith of the Dire Hunt, de l'édition Jumpstart, ainsi que les cinq cartes Rodolf Duskbringer, Mizzix, Replica Rider, Zask, Skittering Swarmlord, Agrus Kos, Eternal Soldier et Kenessos, Priest of Thassa, de l'édition Jumpstart 2022, forment un cycle de créatures légendaires rares, chacune possédant une capacité activée avec un coût comprenant un mana hybride de la couleur de la carte et d'une de ses couleurs alliées, respectivement ennemies.

De cette manière, ces créatures restent monochromes, donc facilement jouables dans le format Jump/Start, tout en ayant deux couleurs dans leur identité couleur, ce qui les rend plus intéressantes à jouer en tant que Commandant dans un format Commander.

Source (Jumpstart - "[...] five of which were new legendary creature designs. The cards ideally wanted to have a two-color color identity, but most of the Jumpstart boosters were monocolor. How can cards be playable in a monocolor deck but still have a two-color color identity? Hybrid to the rescue! [...]" - Jumpstart 2022 - "There was a new Jumpstart, so they used the same trick on a new cycle of legendary creatures that they used in the original Jumpstart.")

La carte Plague Rats a inspiré les cartes Pestilence Rats, Swarm of Rats, Relentless Rats, Pack Rat et Rat Colony.
À noter que "Colonie de Rats" étant déjà utilisé pour la traduction française du nom de Swarm of Rats, la carte Rat Colony est rebaptisée "Nichée de rats" en français.

Source (Nazgûl - "R&D tried numerous times to recapture the feel of Plague Rats, usually choosing to make the creatures bigger based on all your Rats.")