La carte
The Soul Stone, de l'édition
Marvel's Spider-Man, présente une erreur de traduction dans sa version française : son sous-type est écrit "infinité et pierre" au lieu de "pierre d'infinité".
En effet, la carte représente une des "
Infinity Stones", normalement traduites par "Pierres d'infinité" ou "
Gemmes de l'infini". En plus de ne pas correspondre à l'
Univers de Marvel, cette traduction laisse penser que la carte a deux sous-types, "infinité" et "pierre", alors qu'elle n'en a qu'un.
Source (article à afficher en français - "Les Pierres d'infinité arrivent dans Magic: The Gathering. [...] Collectionner les Pierres d'infinité : la Pierre de l'Âme [...] Si les Pierres d'infinité sont dans les parages, cela signifie que Thanos [...] n'est pas bien loin non plus.")