Fonderie mécanoptère
écrit par Le comité des bugs


      Vous êtes nombreux à vous poser des questions sur la carte Fonderie mécanoptère.

Dans vos boosters français cette carte a un texte erroné. Sur le scan français que voici, on voit que la capacité met en jeu des créatures 1/1 bleues en faisant s'engager la fonderie.



Sur MV, on peut voir la traduction du texte oracle, où la capacité met en jeu des créatures-artefacts bleues en payant .

, sacrifiez un artefact non-jeton : Mettez en jeu un jeton de créature-artefact 1/1 bleue Mécanoptère avec le vol. Vous gagnez 1 point de vie.


En fait, le bon texte est bien sûr celui qui est indiqué dans la boîte de texte, et non pas sur le scan (comme d'habitude, toujours se référer au texte oracle !)

Il se trouve qu'il y a donc deux erreurs en langue française ( à la place de et "créature" à la place de "créature-artefact"). Un peu comme pour le Myojin de la Toile de vie, un peu comme la Baguette de ruine 8e édition, un peu comme le Seigneur de l'abîme 10e édition (dois-je continuer ?)

Je profite de ce petit bug pour vous annoncer que très bientôt sur MV, vous aurez le droit à un petit wiki sur chaque carte, où vous pourrez trouver ce genre d'informations pour les bugs les plus connus, pour les points de règles les plus posés, et bien d'autres fonctionnalités encore.

PS: Mais n'oubliez pas, les promesses n'engagent que ceux qui les écoutent, et si dans 6 mois vous vous demandez où est donc ce beau wiki, vous n'avez qu'à vous en prendre à vous-même !