Protection contre les phaseurs, Traversée des *counters*
Légende
"Arrives -" : pour ou contre ?
le 25/10/2022 13:26
Un raccourci est envisagé pour remplacer le texte des effets EtB (précédemment Cip).
Vu l'inflation qui touche le texte des cartes, je suppose que wizard réfléchi entre ça et fournir une loupe aux joueurs pour qu'il puisse déchiffrer leurs cartes.
Vous en pensez quoi :
- pour ?
- contre ?
- contre - et il faut raccourcir "Champ de Bataille" par "Jeu", comme avant, pour commencer ?
pour (rapidité de lecture d'une carte) + remplacer champ de bataille par autre chose mais pas jeu.
Huns + (Hein?!)= Dieu(x?)
le 25/10/2022 13:47
Tout ce qui permet de condenser le texte sur la carte pour faire des cartes de plus en plus complexes est une bonne chose imo.
Quand la vigilance s'appelait "attaquer avec cette créature ne la fait pas s'engager" ben souvent ça avait tellement l'air incroyable qu'on se donnait pas la peine de donner d'autres capas.
Protection contre les phaseurs, Traversée des *counters*
Légende
le 25/10/2022 13:52
Quelques proposition :
"Quand ~ arrive sur la scène,"
"Quand ~ arrive sur la zone définie à l'article 403.1 des règles complètes de Magic : The Gathering (version mise à jour le 22 octobre 2022)"
ça dépend
s'ils font comme landfall, ça servira à rien vu que meme si le mot clé est écrit, ils répètent quand meme "Quand un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre controle..."
Toucheterre c'est un mot de capacité qui n'a aucune signification pour les règles. Donc qu'il soit là où pas ne change rien. Il est juste là pour mettre en avant un thème comme tous les mot de capacité récurrents.
"Arrives -" : pour ou contre ?
le 25/10/2022 13:26
Un raccourci est envisagé pour remplacer le texte des effets EtB (précédemment Cip).
Vu l'inflation qui touche le texte des cartes, je suppose que wizard réfléchi entre ça et fournir une loupe aux joueurs pour qu'il puisse déchiffrer leurs cartes.
Vous en pensez quoi :
- pour ?
- contre ?
- contre - et il faut raccourcir "Champ de Bataille" par "Jeu", comme avant, pour commencer ?
Pour
Citation :
Tout ce qui permet de condenser le texte sur la carte pour faire des cartes de plus en plus complexes est une bonne chose imo.
Quand la vigilance s'appelait "attaquer avec cette créature ne la fait pas s'engager" ben souvent ça avait tellement l'air incroyable qu'on se donnait pas la peine de donner d'autres capas.
Quelques proposition :
"Quand ~ arrive sur la scène," "Quand ~ arrive sur la zone définie à l'article 403.1 des règles complètes de Magic : The Gathering (version mise à jour le 22 octobre 2022)"
Déjà, il est clair qu'ils vont réfléchir en anglais, ce qui ne nous aide pas du tout :P !
Mais bon, si on veut raccourcir :
"When ~~~comes in the battlefield, ~~", on peut très simplement tenter un "On spawn". C'est moche, mais c'est au moins un terme "fonctionnel" de gamers. Après, si des gens viennent traduire "à la ponte", on est mal barré :P !
"When ~~~comes in the battlefield, ~~", on peut très simplement tenter un "On spawn". C'est moche, mais c'est au moins un terme "fonctionnel" de gamers. Après, si des gens viennent traduire "à la ponte", on est mal barré :P !
pas mal !
Citation :
"Quand ~ est invoquée avec succès"
sympa aussi mais quid si effet de remplacement qui remplace l'ETB ?
Légende
Légende
