Lien de l'annonce:
https://www.mtgdc.info/announcements/2021/may-2021-rules-bannedrestric...
Citation :
The global pandemic is slowly regressing, which might foreshadow brighter days for Duel Commander. We can now hope to play with friends and in tournaments again.
Since the last announcement, no existing card or deck seemed to dominate the format. As it was promised when we changed the frequency of our announcements from three months to two months, we wanted to have more announcements without changes.
We obviously pay special attention to cards that will be released in two weeks with the upcoming Modern Horizons 2 edition. At least one card in the set seems extremely strong, but we want to believe that the community's ingeniosity, boldness, playtesting abilities, talent, teamwork and imagination can manage a very strong but linear deck along the 6 weeks between the release of Modern Horizons 2 and our July announcement.
We have a policy, that we explained here, which states that we do not preemptively ban cards as it is not a good solution, since we do not have the raw communication power of Wizards Of The Coast. This policy prevents us very often from banning cards that are overhyped but are a fair part of the current metagame (as we faced Leovold Emissary of Trest, or such cards).
We also think that an eternal format, doomed to a progressive funnel of solving and stabilization, sometimes needs new and strong cards so as not to calcify.
-------------------------
Citation :
For all these reasons, we chose to conclude in favor of no changes to the current rules in Duel Commander.
Changes:
Rules changes:
No changes.
-------------------------
Individual card changes:
No changes.
-------------------------
Other changes:
No changes.
-------------------------
-------------------------
Citation :
Don’t forget to check out our Current Lists page for a recap of all the currently banned cards.
These changes apply immediately. Of course, you can still contact us on our Facebook Page and our Discord server. The next announcement will be published on July 26, 2021.
Until then, we wish you all many good games! :)
-------------------------
Traduction assurer par mes soins:
La pandémie Mondiale est doucement en train de reculer, cela est un bon présage pour les jours futur du Duel Commander. Nous pouvons maintenant espérer pouvoir rejouer avec nos amis et en tournois.
Depuis la dernière annonce, aucune carte légale ou deck, ne semble pas dominé le format. Comme nous vous l'avions promis lors de notre changement de fréquence d'annonce, nous souhaitions avoir plus d'annonce sans changements.
Bien évidemment, notre regard est bien sûr porté sur l'apparition des nouvelles cartes de Modern Horizon 2 dans les prochaines semaines. Au moins une carte de ce set nous appariait comme très puissante, cependant l'édition sera légale au cumulé 6 semaines entre sa légalité physique et notre prochaine annonce (le 26/07). Nous misons, nous croyons en l'ingéniosité et la persévérance, du talent et travail d'équipe de la communauté pour gérer un deck très fort, mais à la fois très linéaire et prévisible.
Nous appliquons ici une politique dont nous nous sommes déjà expliqués à plusieurs reprises, qui stipule que nous ne bannissons pas préventivement, pour nous il ne s'agit pas d'une bonne solution, ne possédant pas la puissance de communication de Wizard of The Coast. Cette ligne directrice, nous assure très souvent de ne pas bannir des cartes qui sont victime de la « hype » mais qui sont dans les fait des cartes « fair » (par exemple le cas de Leovold Emissary of Trest)
Nous pensons aussi qu'un format Eternal est voué a une augmentation de sa résolution et stabilisation, parfois cela demande de nouvelles et fortes cartes afin d'éviter la stagnation.
