Oui, le lien de vie, le contact mortel, l'infection et la flétrissure donnés par un équipement fonctionnent sur la capacité d'un zombie gangreneux. Lorsque la capacité se résout, le zombie inflige des blessures. Comme il n'est plus sur le champ de bataille, on utilise ses dernières infos connues pour déterminer ses caractéristiques. La dernière fois qu'il était sur le champ de bataille, il avait lien de vie/contact mortel/infection/flétrissure selon le cas, donc la capacité fonctionne et modifie le résultat des blessures.
Ca marche parce que ces capacités modifie le résultat des blessures et ne sont pas des capacités déclenchées. Dans le cas plus rare d'une capacité déclenchée quand la créature inflige des dégats, par exemple si le zombie était équipé d'une
Épée de Kaldra, la capacité ne se déclenche pas parce qu'il n'est plus équipé par l'épée au moment où il inflige des blessures.