ben oui. le jeton meurt bien (il est mis dans le cimetière depuis le champ de bataille), donc sa capacité se déclenche.
elle ne ramènera pas le jeton puisqu'il n'est pas une carte (et aussi parce qu'il aura cessé d'exister bien avant la résolution de la capacité)
PS: la règle des légendes met le (ou les) permanent(s) au cimetière mais ce n'est pas du tout un sacrifice.
si je renvois Gerrard, Weatherlight Hero (pas un jeton! copie) sur le champ de bataille en réponse au déclenchement de sa capacité, elle se résout quand même et il n'est pas exilé.