Citation :
les token cessaient d'exister
Citation :
on considerait qu'il quittaient le champs de bataille
Non. On ne considérait pas qu'ils quittaient le champs de bataille. Ils ne quittent d'ailleurs toujours pas le champs de bataille. Ils passent (et passaient) hors phase. Rien à voir avec quitter le champs de bataille, que ce soit maintenant ou avant.