date de 1997
c'est pas revised - pas 5° - pas itroducing two player

kezaco ? remarquer la citation de tchekov

http://uprapide.com/image/878982-img112

Moi je dirais 5eme quand même ~~

excact je viens de fouiller mes "encyclopedies visuels Hors serie Lotus noir de 2008"
il la donne comme 5° VF
etonnat que le texte d'ambiance change entre Vo et vf

A cette époque les traducteurs avaient plus de liberté avec les textes d'ambiance. On a eu droit à quelques auteurs classiques (de mémoire Hugo était sur Cheval de cauchemar). ça permettait à certains d'argumenter la pratique du jeu auprès des parents... même si l'argument classique restait d'emmagasiner du vocabulaire anglais.

Ca existe encore => ex : Retour à la nature en M11 VF

http://www.lotusnoir.info/magic/cartes/retour-a-la-nature/M11_/M11_164...

Ca C'est vraiment moustachu.

Me viendrais pas à l'idée d'argumenter la pratique du jeu auprés des religieux parce que mon Armagueddon Portal VF cite La Bible : Mathieu Chapitre 13 Verset 39 (Nouveau Testament)


A noter qu'en VO ce n'est pas la Bible qui est cité.

Paradise lost ?! Dingue : )

J'avais bon ! Ca mérite qu'on stick le topic, non ?