|
tiers, tierce [tjDY, tjDYs] adj. et n. m.
• XIIIe; tierz v. 1160; terce 980; lat. tertius
I¨ Adj.
1¨ Vx Troisième. « Le Tiers Livre », de Rabelais. « Je vous défendrais de le voir [¼] soit dans ma maison, soit dans une maison tierce » (Musset).
2¨ Mod. Loc. Une tierce personne : une troisième personne, et par ext. une personne extérieure à un groupe, une affaire. — (1765) Dr. Tiers arbitre (ou tiers-arbitre) : personne qui a mission de départager des arbitres en désaccord. Þ surarbitre. Tierce opposition, exercée par une personne sur un jugement qui porte préjudice à ses droits (mais où elle n'a été ni partie ni représentée). Tiers porteur d'un effet de commerce : personne à qui l'effet est transmis par endossement. — Assurance tierce collision, qui, en plus de l'assurance au tiers illimité (cf. infra II, 1o), rembourse au souscripteur les dommages causés par autrui, si le tiers est identifié. Assurance tierce (autrefois assurance tous risques), qui offre au souscripteur un remboursement des dommages subis ou causés par son véhicule, dans tous les cas. — Le tiers état* [tjDYzeta], ellipt le tiers. Le tiers ordre* (Þ tertiaire). — Imprim. Tierce épreuve. Þ tierce. — Tierce rime : rime tiercée*. Tiers monde. Þ tiers-monde. Fièvre tierce : fièvre récurrente dont les accès se produisent un jour sur trois (forme fébrile du paludisme).
II¨ N. m.
1¨ Troisième personne. Un couple et un tiers. — (1676) « mon ami m'accompagnait; le sieur Santerre était en tiers » (Beaumarchais). — Loc. (1656) Le tiers et le quart : la troisième, la quatrième personne quelconque; n'importe qui. Fam. Se moquer, se fiche du tiers comme du quart, des uns comme des autres. « Il racontait de vieilles histoires, se moquait du tiers et du quart, faisait de bons mots » (Beauvoir). S'en moquer du tiers comme du quart (incorrect) : s'en moquer complètement.
à Dr. Personne qui n'est et n'a pas été partie à un contrat, à un jugement. — Ayant cause à titre particulier. Un testament fait à un tiers. — Assurance au tiers (illimité) : garantie automobile qui ne rembourse que les dommages que le souscripteur a causés à autrui.
à Par ext. Personne étrangère (à une affaire, à un groupe). Þ étranger, inconnu. Apprendre qqch. par un tiers. Je me refuse « à voter la mort, fût-ce d'une seule personne, devant un tiers qui nous écoute » (Giraudoux).
2¨ Log. Troisième terme, troisième élément. Principe du tiers exclu. Þ milieu (II, 2o).
3¨ La troisième partie d'un tout; fraction d'un tout divisé en trois parties égales. « Description trop longue au moins d'un tiers » (Chateaubriand). Les deux tiers (d'un tout). Les deux premiers tiers du XIVe siècle. — Tiers consolidé*.
à (1959) Dr. fisc. Tiers provisionnel : acompte que doit verser aux mois de février et de mai toute personne assujettie à l'impôt sur le revenu, n'ayant pas opté pour sa mensualisation, et qui est égal au tiers de l'imposition de l'année précédente.
à Législ. soc. Tiers payant : modalité d'application des assurances (maladie, maternité, accidents du travail) selon laquelle l'organisme assureur paie directement le praticien traitant, l'établissement d'hospitalisation, etc.,
|
Légende
Légende
