Aux deux questions précisément posées, les réponses sont: "non" et "non".
Spirale de croissance effectivement ne permet pas de jouer un terrain, elle permet de mettre un terrain sur le champ de bataille depuis ta main (comme
Show and Tell,
Burgeoning,
Sakura-Tribe Scout,
Walking Atlas,
Terrain Generator par ex.).
Par contre oui, ça fonctionne même si tu as déjà joué un terrain, et ça fonctionne même pendant le tour de l'adversaire, et ça te permet bien de mettre un terrain si tu en as un à mettre.
Ainsi, pas de déclenchement de
Horn of Greed par exemple, et ça te permet de passer outre
Limited Resources,
Aggressive Mining,
Pardic Miner,
Ward of Bones etc.