Bonjour , je n'arrive pas à savoir comment agit la capacité de Lorthos, le Faiseur de marées. ma question repose sur l'interprétation des termes J'y vois deux interprétations possibles et je n'arrive pas à trancher. les voici :
- chaque permanent restera engagé pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.
- chaque permanent restera engagé pendant LES prochaines étapes de dégagement de son contrôleur.
le pluriel est il utiliser uniquement pour parler des différents contrôleurs ? ou bien se rapport-il aussi à toutes les étapes de dégagement suivante (et donc les permanent ne se dégage jamais pendant les étapes de dégagement, ce qui me semble très très fort mais la capacité coûte 8 donc cela pourrait se justifier).
Comment être certain de l'interprétation du texte ? il y a il une règle pour ce genre de formulation ?
merci de vos réponses

L'utilisation du pluriel est ici uniquement pour couvrir les cas où des permanents de contrôleurs différents sont affectés par la capacité de Lorthos.

ok. Mais comment cela aurait été rédiger dans l'autre cas alors ?

Dans quel autre cas?

il y aurait marqué "pour le restant de la partie...", comme sur par exemple sur le Flagellateur stigmatique

si jamais la carte était fait pour que les permanent ne se dégagent plus au moment de l'étape de dégagement.

Dans ce cas il n'y aurait pas eu le mot "prochaines" dans la capa. "... ne se dégagent pas durant les étapes de dégagement de leurs propriétaires"