vu que le texte anglais utilise aussi ce pluriel, ce n'est pas sur que ce soit plus simple à comprendre pour un francophone.
ce qui est sur, en revanche, c'est que quand un effet continu doit durer toute la partie, c'est toujours précisé (même quand ce n'est pas nécessaire).
|