Syntaxiquement parlant, tu as raison. Sauf qu'en l'occurrence, si tu te défausses du baloth dans la situation que tu décris, tu le mettras qd même sur le cdb.
Je pense que le verbe "contraindre" qu'ils ont utilisé n'est pas très approprié. En anglais ça donne :
baloth tenace a écrit :
When Obstinate Baloth enters the battlefield, you gain 4 life.
If a spell or ability an opponent controls causes you to discard Obstinate Baloth, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.
Et là, ben c'est la capa de Lili contrôlée par un adversaire qui t'a fait te défausser du baloth, donc pouf trigger -> cdb au lieu de défausse.