Pas claire ta question ( rien ne devient la copie du mirrorweave, c'est un éphémère, pas une creature)... je vais essayer de répondre quand même...
Si tu cibles le Monastère (tu peux, c'est une créature non-légendaire), chaque autre créature deviendra une copie de ce terrain. Et comme les effets de copie ne tiennent pas compte des effets appliqués (sauf d'autres effets de copie), toutes les autres créatures seront des Monastères non-animés. De plus, les efffets de copies ne changent pas les statuts des cartes : la carte face cachée reste face cachée, et donc restera une 2/2 (si tu arrivais à la retourner face visible, par ex, avec
Ixidor, sculpteur de réalité , ça serait bien un monastère non-créature)
Du coup, les seules créatures encore des créatures seront le monastère original animé et celui face cachée ce qui fera 4 blessures + 2 blessures
Si tu cibles le toto face cachée, tout le monde sera affecté par l'effet de copie (meme le monastère): tout le monde serait une 2/2 s'il n'y avait que cet effet de copie. cependant, il n'est pas le seul effet à affecter le monastère: il y a encore l'effet l'ayant transformé en créature 4/4. là, on arrive à une partie complexes des règles qui traite de la gestion des effets continus. Sache juste qu'on applique l'effet de copie avant d'appliquer les autres effets (celui qui transforme le nantuko en creature-terrain, celui qui le rend blanc et vert, puis celui qui lui donne l'initiative, puis celui qui le rend 4/4). Bref, le Monastère (enfin, je l'appelle comme ça, mais il n'a plus de nom) sera finalement une 4/4.