Le linceul empéche simplement quiconque de CIBLER la créature.
Le texte du souverain ne parle pas de cible quelconque, simplement d'attacher directement une aura sur une creature (et pas de lancer un sort d'aura) donc tu peux.
En revanche, si la duelliste avait la protection contre le bleu par exemple (parceque protection contre l'incolore, j'ai un doute) tu n'aurais pas pu l'enchanter avec une
Eel Umbra par exemple, car la protection empéche de cibler mais aussi d'enchanter la créature.