Sauf que des dégâts redirigés perdent toutes leurs caractéristiques : couleurs, origine, etc... Et puis d'après le texte de l'artefact, une foudre n'est pas une source créature de dégâts...