COM
MTGA
Humour
1 sur le champ de bataille
1 sur le champ de bataille ou commandant
1 sur le champ de bataille
Combo proposée le 04/04/2022, commentaire de nantukoshade :

Le deck tribal bug (insect) de SaffronOlive pour le commander clash avec le thème eSport. Regardez la vidéo, ça vaut le coup même si j'ai retranscrit et traduit ici son monologue.

SaffronOlive a écrit :
So, I think I'm in a disadvantage this week. I don't watch that many eSports but there is one eSport, a top eSport even, maybe even a top 5 esport that I do watch, and that is : Magic the Gathering Arena. So I'm playing bug tribal lead by Grist, the Hunger Tide, which is kind of like a dev that makes bugs. My deck is really expensive, it's over 8000$ in paper but all I get for it is a whole bunch of bugs. It's missing some really important features. I don't have any removal or sweepers in my deck. Stuff that pretty much everyone agrees, you need to make a good commander deck but I was too busy finding the right basic lands, the card styles to actually fix it. I don't have any tutors, so if I need a card, I just got to spam draw until I get lucky and find it. There are some random crashs in my deck, Crash of Rhino Beetles for example. Honestly, I think that there is like a really small chance that my deck will work because it's probably misbuilt and I was too busy working on spoiler videos and preparing for the next secret lair drop to fix it. But it doesn't matter because my win con is Revel in Riches, and it's gonna give me an endless supply of treasures, whether I deserve it or not.


(je ne traduis pas le mot bug en insect car ça perdrait tout son charme. Pareil pour crash = déferlante)

Traduction approximative a écrit :
Alors je crois que je suis désavantagé cette semaine. Je ne regarde pas beaucoup d'eSports, mais il y a un eSport, un des plus regardés, même un des top 5 du eSport que je regarde et c'est : Magic the Gathering Arena. Du coup, je joue bug tribal, dirigé par Grist, the Hunger Tide, qui est genre un dev qui crée des bugs. Mon deck est très cher, au delà de 8000$ en papier mais tout ce qu'il m'offre c'est un gros tas de bugs. Il lui manque quelques fonctionnalités importantes. Je n'ai aucun anti-bête ni aucune colère dans mon deck. Des trucs dont tout le monde s'accorde à dire qu'ils sont nécessaires pour créer un bon deck de commander mais j'étais trop occupé à trouver les bons terrains de base et le style des cartes pour réparer ça. Je n'ai aucun précepteur, donc si j'ai besoin d'une carte en particulier, je dois piocher encore et encore jusqu'à ce que la chance me sourie et que je la trouve. Il y a aussi quelques crashs dans mon deck, Crash of Rhino Beetles par exemple. Honnêtement, je crois qu'il y a une toute petite chance que mon deck tourne car il est probablement mal construit et j'étais trop occupé à bosser sur des vidéos de spoilers et la préparation de la prochaine sortie de Secret Lair. Mais peu importe, car ma condition de victoire est Revel in Riches, et ça va me fournir un interminable apport en trésors, que je le mérite ou pas.