Botanical Brawler synergise évidemment avec les choses qui mettent des marqueurs +1/+1.
Et on pourrait se dire que WotC a limité la casse avec la clause " if it's the first time +1/+1 counters have been put on that permanent this turn".

Sauf que si on lit bien, on se rend compte que cette limite les combos infinies (p.ex. 2 Botanical Brawler ne se déclencheront pas à tour de rôle). Par contre, si un ou plusieurs marqueurs sont mis (même par un seul effet) sur chaque créature que vous contrôlez, BB se déclenchera autant de fois.

Donc si on attaque Invasion of Gobakhan avec 3 1/1 non bloquées et qu'on a BB en jeu:
- IoG est vaincue et se retourne;
- Fin de tour on met 1 marqueur sur chacune de nos 1/1 -> 3x trigger de BB, qui devient donc une 5/5.