J'ai trouvé : je n'avais tout simplement pas encore activé mon compte vendeur.
La manip à faire pour ceux qui bloquerait sur la même chose :
cliquez sur le bouton "Ouvrir un compte vendeur" en bas de la page
http://www.magic-ville.com/fr/register/vendre