Bonjour,

si ma Bergère du crépuscule meurt pour x raisons, peut elle revenir dans ma main avec sa propre capacité ?

Au moment ou elle arrive elle est encore sur le champ de bataille donc l'effet ne dure pas jusqu'à la fin du tour mais est un effet ponctuel si on peut dire sa comme sa :)

Non. Quand ta bergère revient sur le champ de bataille, elle cesse d'être la carte de créature qui a été mise dans ton cimetière lorsque la première bergère était morte. De façon générale, lorsqu'une carte change de zone, elle devient un objet indépendant de son existence précédente. Ainsi, n'importe quelle carte qui quitte ton cimetière cesse d'être une carte qui a été mise dans ton cimetière depuis le champ de bataille. Pour cette raison, cette capacité de la bergère ne pourra jamais renvoyer dans ta main que des cartes de ton cimetière. Une carte dans une autre zone ne peut pas être concernée.