Alors on avait un texte "traduit par le net depuis des scans jap'" sur MV. Maintenant on a les scans en anglais et on a donc un texte "plus officiel".
Je vous prie tous (une fois de plus) au passage de noter qu'au lieu de venir blablater "c'est des conneries ce qu'on trouve sur MV", on peut poster un petit message dans l'encart "boite à bugs" des cartes, qui est là pour ça.
Avec le
Phyrexian Unlife sur table de ton côté, de toute façon les bêtes attaquantes "classiques" (ni infect ni wither) infligent des blessures "normales" à tes créatures, et des blessures sous forme de marqueurs poison à ton humble personne si tu es à 0 ou moins.
Si la créature de chez Smith d'en face est bloquée par Melira et que t'es à 0 ou moins, son effet de "lose infect" ne fera rien (puisque la bête de chez Smith d'en face n'a pas l'infect avec l'Unlife) mais puisque tu ne peux pas gagner de marqueurs poison, c'est bonus : tu ne prends rien (mais elle par contre prend ses blessures... donc c'est pas intelligent de bloquer avec : faut laisser ton adversaire t'attaquer !)
Si la créature attaquante a la double initiative + piétinement et que t'a bloqué (parce que t'as été forcé, parce qu'on a déjà dit que c'était pas intelligent) avec Melira qui a été tuée en init, eh bien tu prends rien pendant l'étape des blessures d'init, puis tu prends autant de marqueurs poisons que la force de la créature pendant l'étape des blessures normales.
Si la créature bloqueuse a le lien de vie et celle de chez Smith d'en face piétine, vu que t'es à 0 ou moins à l'assignation tu prends des marqueurs poison et tu gagnes de la vie en même temps. Tu repasses en strictement positif, donc la prochaine fois qu'on te blesse ce sont des blessures normales (c'est pas mal ça parce que du coup si tu repasses à genre 2 mais que t'avais genre 5 "poison", eh bien la
Hache de lave d'en face te fera passer à -3 au lieu de te filer 5 poisons)